Descrição original do local onde foi coletado ou observado a ocorrência do espécime. Difere do termo Localidade pois na Localidade Original está registrado o texto original, encontrado nos registros físicos associado ao espécime na coleção, sem nenhuma correção ou alteração, visando melhoria de qualidade ou padronização.
Exemplo
“viveiro de produção de mudas florestais”, “Indústrias Nucleares do Brasil S.A.-INB - Rod. Pres. Dutra s/n km 330”
Quando País = BR {Centro-oeste, Nordeste, Norte, Sudeste, Sul}
Comentários
No Plinian Core, a definição de região é genérica, acomodada dentro de uma "Classe Distribuição". No Darwin Core, o termo “Locality” aparece na extensão "Species Distribution" com a seguinte definição: “The verbatim name of the area this distributon record is about”, citando como exemplo “Patagonia” - uma região da argentina. Desta forma, optamos por acomodar o termo na classe “Localização”, adotando a flexibilidade da estensão “Species Distribution” do DwC, e sempre nos referindo ao padrão {Centro-oeste, Nordeste, Norte, Sudeste, Sul} quando o país em questão for o Brasil.